حروف تعریف در زبان انگلیسی، در دسته صفت‌ها قرار می‌گیرند. این حروف به دو دسته معین و نامعین تقسیم می‌شوند. «the» حرف تعریف معین است و «a» و «an» جزو حرف تعریف نامعین در انگلیسی به شمار می‌رود. کاربرد حروف تعریف، در بیشتر موارد، قبل از اسم است، اما ویژگی‌های خاصی به اسم می‌دهند که در این آموزش قصد داریم با آنها آشنا شویم.
انواع حرف تعریف در انگلیسی
حرف تعریف در زبان انگلیسی معمولاً قبل از اسم قرار می‌گیرد و ویژگی‌های آن را توصیف می‌کند. حروف تعریف به دو دسته زیر تقسیم می‌شوند:
- «حرف تعریف معین» (Definite Article)
- «حرف تعریف نامعین» (Indefinite Article)
حرف تعریف معین «the» است و در زبان انگلیسی کاربردهای فراوانی دارد. مثال‌های زیر را در نظر بگیرید.
I like the flowers in your garden.
من گل‌های باغ شما را دوست دارم.
The bus to Dresden leaves at 7:40.
اتوبوس ساعت ۷:۴۰ به سمت «درسدن» حرکت می‌کند.
اما حروف تعریف نامعین به صورت «a» و «an» است و قبل از اسامی قابل‌شمارش مفرد می‌آید. در برخی موارد ممکن است قبل از اسم، صفت بیاید که در این صورت، انتخاب «a» یا «an» با توجه به حرف اول صفت تعیین می‌شود، مانند مثال‌های زیر:
There’s a banana in the basket.
موزی در سبد وجود دارد.
She has a blue bag.
او کیف آبی‌رنگی دارد.
They have an old car.
آنها ماشین قدیمی دارند.
Police are searching for a ۱۴-year-old girl.
پلیس به دنبال یک دختر ۱۴ ساله است.
در زبان انگلیسی دسته دیگری از حروف تعریف نیز مشخص شده که به آنها «Zero Article» می‌گویند. در برخی موارد قبل از اسم به هیچ حرف تعریفی نیاز نداریم، به همین دلیل قبل از آن آرتیکل قرار نمی‌گیرد و به آن زیرو آرتیکل گفته می‌شود. نماد آن هم به صورت «Ø» است. در مثال‌های زیر هیچ آرتیکلی به کار نرفته است.
Sarah is my cousin.
سارا پسرعموی من است.
(«my» صفت است، اما صفت ملکی است و قبل از آن حرف تعریف نمی‌آید.)
Where’s Grandpa Michael?
پدربزرگ مایکل کجاست؟
Water is an important resource.
آب منبع مهمی است.
Fiber is important for the health of the digestive system.
فیبر برای سلامت دستگاه گوارش مهم است.
I love democracy.
من عاشق دموکراسی‌ام.
I like listening to music.
من موسیقی گوش دادن را دوست دارم.
She’s a vegetarian. She doesn’t eat meat.
او گیاهخوار است. گوشت نمی‌خورد.
در ادامه این مطلب، به بررسی هر یک از حروف تعریف می‌پردازیم و کاربردهای آنها را شرح می‌‌دهیم.
حرف تعریف نامعین در انگلیسی
در زبان انگلیسی دو حرف تعریف نامعین «a» و «an» وجود دارد که هر یک ویژگی‌های خاصی به اسم در جمله می‌دهد. این دو حرف تعریف برای اسم‌های قابل‌شمارش مفرد به کار می‌روند و برای اسامی قابل‌شمارش جمع از «an» کمک می‌گیریم. کاربرد کلی «a» و «an» را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد:
- برای اشاره به چیزی برای اولین بار
- برای اشاره به مفاهیم کلی (نه مفاهیم خاص)
- برای توصیف حرفه اشخاص
در جدول زیر می‌توانید چند مثال با حرف تعریف نامعین «a» و «an» مشاهده کنید.
| An + Vowels | A + Consonants |
| an airplane | a car |
| an envelope | a letter |
| an accountant | a teacher |
به چند مثال زیر توجه کنید تا کاربرد «a» و «an» را در جمله یاد بگیرید.
There’s a cat in the garden!
گربه‌ای در باغ هست!
I need a stamp for this letter.
من برای این نامه به تمبر نیاز دارم.
Sally is an accountant. She works for a multinational company.
«سالی» حسابدار است. او برای یک شرکت چندملیتی کار می‌کند.
We need an apple and an orange for the fruit salad.
برای سالاد میوه به یک سیب و یک پرتقال نیاز داریم.
Is there a whiteboard in the classroom?
آیا تخته وایت‌برد در کلاس هست؟
My husband drives a lorry.
شوهرم راننده کامیون است.
کاربرد حرف تعریف نامعین در انگلیسی
همان‌طور که اشاره شد، در زبان انگلیسی دو حرف تعریف نامعین «a» و «an» وجود دارد که هر دو برای اسم‌های قابل‌شمارش مفرد می‌آید. اما قبل از اینکه کاربرد این دو حرف تعریف را توضیح دهیم، بهتر است مختصری درباره اسم‌های قابل‌شمارش بدانیم.
در زبان انگلیسی، بر حسب تعداد و مقدار، اسم‌ها را به دو دسته قابل‌شمارش و غیرقابلشمارش تقسیم می‌کنند. اسامی قابل‌شمارش به اسم‌هایی گفته می‌شود که می‌توان آنها را شمرد، مانند «book» یا «chair». اما اسامی غیرقابلشمارش به اسم‌هایی گفته می‌شود که شمارش نمی‌شوند و اگر بخواهیم آنها را بشمریم، باید از «واحدهای شمارش» استفاده کنیم که انواع متفاوتی دارد.
بنابراین، اگر بخواهیم دسته‌بندی کلی از اسم‌ها را بر حسب قابل‌شمارش یا غیرقابلشمارش بودن ارائه دهیم، می‌توانیم فهرست زیر را تعریف کنیم.
- اسامی قابل‌شمارش
- اسامی قابل‌شمارش مفرد
- اسامی قابل‌شمارش جمع
- اسامی غیرقابلشمارش
در این آموزش ما با اسم‌های قابل‌شمارش مفرد سروکار داریم. به همین دلیل در ادامه این مطلب، توضیح کاملی درباره این اسم‌ها خواهیم داد.
اسم‌های قابل‌شمارش مفرد
وقتی به اسمی اشاره میکنیم و فقط یک عدد از آن اسم مدنظر ماست، از اسم قابل‌شمارش مفرد استفاده کرده‌ایم. بنابراین، اسم قابل‌شمارش مفرد، اسمی است که بتوان آن را شمرد و به صورت مفرد به کار برود. اما برای اینکه بتوانیم این اسم‌ها را توصیف کنیم، باید از حرف تعریف قبل از آنها کمک بگیریم. در زبان انگلیسی، حرف تعریف نامعین «a» و «an» برای اسم‌های قابل‌شمارش مفرد به کار می‌رود.
برای اینکه بدانیم قبل از اسم قابل‌شمارش مفرد از کدام حرف تعریف نامعین در انگلیسی استفاده کنیم، باید با «حروف صدادار» (Vowels) و «حروف بی‌صدا» (Consonants) آشنا شویم. پنج حرف صدادار انگلیسی وجود دارد که عبارتند از:
- a
- e
- i
- o
- u
سایر حروف را در دسته حروف بی‌صدا قرار می‌دهند. اکنون که با حروف صدادار و بی‌صدا آشنا شدیم، ارتباط آنها را حرف تعریف نامعین در انگلیسی بهتر درک میکنیم.
اگر ابتدای اسمی با حرف صدادار شروع شود، قبل از آن «an» و اگر با حرف بی‌صدا شروع شود، «a» می‌آوریم (مانند «an apple» و «a glass»). اما در این رابطه سه مورد بسیار مهم وجود دارد که در ادامه، به صورت نکته آموزش داده‌ایم.
نکته اول: اگر قبل از اسمی صفت بیاید، حرف تعریف معین و نامعین تابع حرف اول صفت است نه اسم. یعنی اگر آن صفت با حرف صدادار شروع شود، «an» و اگر با حرف بی‌صدا شروع شود، «a» می‌آوریم، مانند مثال زیر:
a beautifful flower
an interesting film
نکته دوم: استفاده از حرف تعریف معین و نامعین به صدای حرف اول کلمه بستگی دارد. یعنی برای مثال، اگر کلمه‌ای با «u» شروع شود و صدای «/ʌ/» بدهد، در آن صورت قبل از آن «an» می‌آید، مانند «an umbrella». اما اگر حرف «u» در ابتدای کلمه صدای «/ˈjuː/» بدهد، قبل از آن از «a» استفاده میکنیم، مانند «a union». به تفلظ این دو کلمه توجه کنید.
an umbrella
a union
نکته سوم: اگر «h» ابتدای کلمه بیاید اما خوانده نشود، قبل از آن از «an» استفاده میکنیم، اما اگر صدای «/h/» بدهد، قبل از آن کلمه «a» می‌آید. به دو کلمه زیر و تلفظ آنها توجه کنید.
a horse
an honor
استفاده از «a» و «an» قبل از اسم‌های قابل‌شمارش مفرد، یکی از کاربردهای حرف تعریف نامعین در انگلیسی است. برای آشنایی با انواع کاربردهای این دو حرف تعریف، در ادامه این مطلب، به کمک مثال به طور کامل به آن اشاره کرده‌ایم.
به طور کلی کاربرد حرف تعریف نامعین در انگلیسی را می‌توان در موارد زیر تعریف کرد:
- وقتی برای اولین بار به چیزی اشاره میکنیم:
There is a lion. The lion is big.
شیری هست. آن شیر بزرگ است.
I read a book. The book is fascinating.
من کتابی می‌خوانم. آن کتاب جالب است.
- وقتی درباره مشاغل صحبت میکنیم:
He is a firefighter.
او آتش‌نشان است.
She is a singer.
او خواننده است.
نکته: وقتی در حالت جمع از مشاغل استفاده شود، نیازی به حرف تعریف نیست، مانند مثال‌های زیر:
They are doctors.
آنها پزشک هستند.
***
We are teachers.
ما معلمیم.
- برای اسم‌های قابل‌شمارش مفرد:
an orange
a paino
- همراه با ملیت و مذهب در حالت مفرد:
He is an Englishman.
او مردی انگلیسی است.
Kate is Catholic.
«کیت» کاتولیک است.
- همراه با اسم روزهای هفته (اگر به روز خاصی اشاره نکنیم):
I was born on a Thursday.
من در یک روز پنجشنبه به دنیا آمدم.
Could I come over on a Saturday?
ممکن است یک روز شنبه سر بزنم؟
- برای اشاره به مثالی از یک اسم:
The elephant had a long trunk.
فیل خرطوم بلندی داشت.
It was a very strange car.
آن ماشین خیلی عجیبی بود.
- با اسم‌های مفرد بعد از کلمه‌های «what» و «such»:
What a shame!
شرم‌آور است!
She’s such a beautiful girl.
او واقعاً دختر زیبایی است.
What a lovely day!
چه روز خوبی!
نکته: «a» به معنای «one» است و برای توصیف یک شخص، شیء یا مکان به طور مجزا به کار می‌رود. در واقع برای اشاره به واحد شمارش برای اسم مفرد می‌توانیم از «one» به‌جای «a» استفاده کنیم که از نظر دستوری کاملاً درست است. در این حالت تأکید بیشتری بر روی تعداد داشته‌ایم که به صورت یک واحد مجزا و مفرد به آن اشاره شده است. به مثال‌های زیر توجه کنید.
I’d like an orange and two lemons, please.
I’d like one orange and two lemons, please.
من یک پرتقال و دو لیمو می‌خواهم لطفاً.
***
The burglar took a diamond necklace and some valuable paintings.
سارق یک گردنبند الماس و چند تابلوی نقاشی باارزش را به سرقت برد.
***
I can think of a hundred reasons not to come.
می‌توانم به صد دلیل برای نیامدن فکر کنم.
***
I need a kilogram of sugar.
I need one kilogram of sugar.
یک کیلو شکر نیاز دارم.
***
You can’t run a mile in ۵ minutes!
شما نمی‌توانید یک مایل را در ۵ دقیقه بدوید!
- همراه با اسم بیماری‌ها:
I have a cold.
سرما خورده‌ام.
She has a headache.
سرش درد می‌کند.
He has an upset stomachache.
معده‌درد شدیدی دارد.
نکته اول: نام بیماری‌ها در حالت جمع به «a» یا «an» نیازی ندارد و به صورت جمع به کار می‌رود، مانند مثال‌های زیر:
They have headaches.
آنها سردرد دارند.
***
She has sore eyes.
او چشم‌درد دارد.
نکته دوم: برای بیماری آنفولانزا به زبان انگلیسی، همواره از حرف تعریف «the» استفاده میکنیم (The flu).
- بعد از برخی از «سرواژهها» (Acronyms):
An SMS
An MBA degree
A LAN connection
در رابطه با مثال اول و دوم، چون حرف اول سرواژهها صدای «em» می‌دهد، یعنی به صورت «vowel» تلفظ می‌شود، از «an» استفاده شده است.
مثال حرف تعریف نامعین
به چند جمله با حرف تعریف نامعین توجه کنید تا با نحوه استفاده از آنها در جمله بیشتر آشنا شوید.
Would you like a drink?
نوشیدنی میل دارید؟
I’ve finally got a good job.
بالاخره یک کار خوب پیدا کردم.
An elephant and a mouse fell in love.
یک فیل و یک موش عاشق هم شدند.
John is a doctor.
«جان» دکتر است.
Mary is training to be an engineer.
«ماری» در حال آموزش دیدن برای مهندس شدن است.
He wants to be a dancer.
او می‌خواهد رقصنده شود.
John is an Englishman.
«جان» انگلیسی است.
Kate is a Catholic.
«کیت» کاتولیک است.
I was born on a Thursday.
من در یک روز پنجشنبه به دنیا آمدم.
Could I come over on a Saturday sometime?
آیا می‌توانم روزی شنبه بیایم؟
The mouse had a tiny nose.
موش بینی کوچکی داشت.
The elephant had a long trunk.
فیل خرطوم بلندی داشت.
It was a very strange car.
ماشین خیلی عجیبی بود.
What a shame!
چه شرم‌آور!
She’s such a beautiful girl.
او خیلی دختر زیبایی است.
What a lovely day!
چه روز دوست‌داشتنی‌ای!
سایر کاربردهای حرف تعریف نامعین در انگلیسی
علاوه بر مواردی که در رابطه با کاربرد «a» و «an» در زبان انگلیسی مطرح شد، در برخی موارد می‌توانیم از این دو حرف تعریف قبل از کلمه‌هایی استفاده کنیم که اسم نیستند. در ادامه سعی کرده‌ایم به طور کامل این کاربردها را شرح دهیم.
حرف تعریف نامعین + صفت
همان‌طور که در ابتدای مطلب نیز اشاره شد، حرف تعریف نامعین در انگلیسی می‌تواند قبل از صفت نیز قرار بگیرد. در این حالت، صفت قبل از اسم می‌آید و کاربرد «a» و «an»، به صدای اولین حرف از صفت بستگی دارد. برای درک بهتر می‌توانید به مثال‌های زیر مراجعه کنید.
The cat is black. It’s a black cat.
گربه سیاه است. این یک گربه سیاه است.
The house is big. It’s a big house.
خانه بزرگ است. این یک خانه بزرگ است.
The match was exciting. It was an exciting match.
بازی هیجان‌انگیز بود. آن بازی هیجان‌انگیزی بود.
حرف تعریف نامعین + قید + صفت
اگر حرف تعریف نامعین قبل از قید بیاید، بدین معناست که قید، قبل از صفت در جمله به کار رفته و صفت نیز قبل از اسم آمده است. در چنین شرایطی، باید بر اساس اولین حرف قید، نوع آرتیکل را مشخص کنید. به بیان ساده‌تر، استفاده از «a» یا «an» به این بستگی دارد که حرف اول قیدی که بعد از آن به کار می‌رود، صدادار یا بی‌صدا است. برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.
a generous man — an unbelievably generous man
an interesting book — a very interesting book
علاوه بر این، لازم است به کاربرد قیدهایی مانند «a» و «an» نیز در جمله توجه داشته باشید که قبل از حروف تعریف نامعین قرار می‌گیرند. به مثال‌های زیر و شکل درست و نادرست آنها توجه کنید.
Mr. Houston is a such great teacher. (نادرست)
Mr. Houston is such a great teacher. (درست)
خانم «هادسون» معلم خیلی خوبی است.
This is a quite delicious apple. (نادرست)
This is quite a delicious apple. (درست)
این واقعاً سیب خوشمزه‌ای است.
حرف تعریف نامعین با اسامی غیرقابلشمارش
در رابطه با مبحث حرف تعریف نامعین در انگلیسی همواره بر این نکته تأکید شده است که «a» و «an» هرگز با اسامی غیرقابلشمارش به کار نمی‌روند. بیشتر اسم‌های غیرقابلشمارش در دسته‌بندی جدول زیر قرار می‌گیرند.
| اسامی غیرقابلشمارش (Uncountable Nons) | |||
| دسته‌بندی | مثال | ||
| مایعات | water | coffee | tea |
| مواد غذایی بسته‌بندی | salt | sugar | flour |
| مفاهیم انتزاعی | information | advice | motivation |
| احساسات و عواطف | live | anger | happiness |
| پدیده‌های طبیعی | rain | snow | sunshine |
| جنس | paper | iron | glass |
| اسم‌های جمعی | hair | furniture | money |
با اسم‌های غیرقابلشمارش، می‌توانیم از کمیت‌سنج‌هایی مانند «some» یا از اصطلاحاتی استفاده کنیم که به عنوان واحدهای شمارش به کار می‌روند، مانند «a cup of» یا «a kilo of». برای درک بهتر به مثال‌های زیر توجه کنید.
Please give me some water.
لطفاً کمی آب به من بده.
Please give me a bottle of water.
لطفاً یک بطری آب به من بده.
Would you like some coffee?
قهوه میل دارید؟
Would you like a cup of coffee?
یک فنجان قهوه میل دارید؟
نکته: این نکته را فراموش نکنید که اسم‌ها با توجه به «متن» (Context) می‌توانند هم قابل‌شمارش و هم غیرقابلشمارش باشند. به این جمله‌ها توجه کنید.
We’ve been to London four times.
(در این جمله کلمه «time» به صورت اسم قابل‌شمارش به کار رفته و جمع بسته شده است، زیرا «دفعات» را نشان می‌دهد.)
***
I didn’t have enough time to complete this task.
(در این جمله، «time» به عنوان اسم غیرقابلشمارش در نظر گرفته شده، زیرا در مفهوم کلی و به معنای «زمان» به کار رفته است.)
حرف تعریف معین در انگلیسی
حرف تعریف معین در زبان انگلیسی «the» است و از آن برای اسامی مفرد و جمع استفاده میکنیم. مهم‌ترین کاربردهای «the» را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد:
- وقتی به چیزی اشاره میکنیم که قبلاً درباره آن حرف زده‌ایم و دیگر برای ما ناآشنا نیست.
- وقتی فقط یکی از آن وجود دارد (مانند «the moon» یا «the universe»).
- همراه با اصطلاحات خاص، به‌ویژه برای اشاره به چیزهایی که ماهیت فیزیک دارند مانند «the weather» یا «the environment».
به چند مثال با حرف تعریف «the» توجه کنید تا کاربرد آن را بهتر یاد بگیرید.
You can’t go to the post office now. It’s closed.
نمی‌توانی الآن به اداره پست بروی. تعطیل است.
Can you turn on the television?
ممکن است تلویزیون را روشن کنی؟
The shopping bags are still in the car. I’ll get them.
کیسه‌های خرید هنوز در ماشین است. من آنها را می‌آورم.
Where’s the can opener?
قوطی‌بازکن کجاست؟
The students are waiting for the lesson to start.
دانش‌آموزان منتظرند تا درس شروع شود.
The washing machine is broken. We need to get another one.
ماشین لباس‌شویی خراب است. باید یکی دیگر تهیه کنیم.
The presentation is ready for you to check Mrs. Harper.
خانم «هارپر»، ارائه برای شما آماده است تا آن را بررسی کنید.
What’s the weather like in your country?
هوای کشور شما چطور است؟
زیرو آرتیکل در انگلیسی
در زبان انگلیسی، در برخی موارد نیازی به استفاده از آرتیکل نیست و به همین خاطر به آن بدون آرتیکل یا زیرو آرتیکل گفته می‌شود که علامت آن «∅» است. این بخش از حروف تعریف ممکن است دانش‌آموزان را اندکی گمراه کنند، زیرا تشخیص اینکه در چه جمله‌هایی باید از آرتیکل استفاده کرد و چه جمله‌هایی به آرتیکل نیاز ندارد کمی دشوار است. به همین دلیل، در کنار آموزش حرف تعریف نامعین در انگلیسی به معرفی کاربرد زیرو آرتیکل نیز پرداخته‌ایم.
در موارد زیر از هیچ حرف تعریفی استفاده نمیکنیم:
- با اسامی خاص:
Sarah is my cousin.
سارا دخترعموی من است.
Where’s Grandpa Michael?
پدربزرگ مایکل کجاست؟
- با اسامی غیرقابلشمارش که به صورت کلی به آنها اشاره میکنیم:
Water is an important resource.
آب منبع مهمی است.
Fiber is essential for the health of the digestive system.
فیبر برای سلامت دستگاه گوارش ضروری است.
I love democracy.
من عاشق دموکراسی‌ام.
I like listening to music.
من گوش دادن به موسیقی را دوست دارم.
She’s a vegetarian. She doesn’t eat meat.
او گیاهخوار است. گوشت نمی‌خورد.
- با اسامی قابل‌شمارش جمع که به صورت کلی به آنها اشاره میکنیم:
Dogs are commonly referred to as “man’s best friend”.
معمولاً از سگ‌ها به عنوان «بهترین دوست انسان» یاد می‌شود.
Rich people think and behave differently.
افراد ثروتمند متفاوت فکر و رفتار می‌کنند.
- با اسم زبان‌های مختلف:
Chinese is not more difficult than other languages.
زبان چینی سخت‌تر از زبان‌های دیگر نیست.
I’d like to speak French.
من می‌خواهم فرانسوی صحبت کنم.
- با اسم روز، ماه، فصل، تعطیلات و بخشی از روز:
See you on Monday.
دوشنبه می‌بینمت.
Many Americans celebrate Halloween on October ۳۱.
بسیاری از آمریکایی‌ها هالووین را در ۳۱ اکتبر جشن می‌گیرند.
I love summer.
من تابستان را خیلی دوست دارم.
On St. Patrick’s Day, everybody wears green.
در روز «سنت پاتریک»، همه سبز می‌پوشند.
Are you coming over for Christmas?
آیا برای کریسمس می‌آیی؟
Mother’s Day celebration in Mexico takes place on May ۱۰.
در مکزیک، جشن روز مادر در دهم ماه مه برگزار می‌شود.
The stars shine at night.
ستارگان در شب می‌درخشند.
The sun had set, and dusk settled over the ocean.
خورشید غروب کرده بود و تاریکی بر سرتاسر اقیانوس حکم‌فرما شد.
نکته: در رابطه با اسم بخشی از روزها استثنا وجود دارد. همراه با این اسم‌ها از حرف تعریف «the» استفاده میکنیم:
- in the morning
- in the afternoon
- in the evening
- با اسم قاره‌ها، کشورها، شهرها، خیابان‌ها، دریاچه و کوه‌ها:
Asia is Earth’s largest and most populous continent.
آسیا بزرگ‌ترین و پرجمعیت‌ترین قاره زمین است.
I live in Brazil.
من در برزیل زندگی می‌کنم.
My address is ۱۵۲۰ Green Street.
آدرس من خیابان گرین، پلاک ۱۵۲۰ است.
She lives near Lake Superior.
او در نزدیکی دریاچه «سوپریر» زندگی می‌کند.
I’ve climbed Mount Everest.
من به قله اورست صعود کرده‌ام.
در رابطه با اسم کشورها چند مورد استثنا وجود دارد که در جدول زیر به آنها اشاره شده است.
| کشورها یا ایالت‌هایی که با حرف تعریف «the» می‌آیند | ||
| the Philippines | the UK | the US |
| the Czech Republic | the Netherlands | |
- همراه با مکان‌های عمومی یا جاهایی که به طور معمول از آنها استفاده میکنیم:
I’m going to bed.
دارم می‌روم بخوابم.
They went to school yesterday.
آنها دیروز به مدرسه رفتند.
I’m at home right now.
من در حال حاضر در خانه‌ام.
I go to work every day by train.
من هر روز با مترو به سر کار می‌روم.
- برای وعده‌های غذایی:
What would you like for breakfast?
صبحانه چه چیزی میل دارید؟
Lunch is ready!
ناهار حاضر است!
I felt sleepy after dinner.
من بعد از شام خوابم می‌گیرد.
- با اسم بازی یا ورزش:
Baseball is the king of sports in the Dominican Republic.
بیسبال، شاه ورزش‌ها در جمهوری دومینیکن است.
- با وسایل نقلیه عمومی (همراه با حرف اضافه by):
She usually goes to work by bus.
او معمولاً با اتوبوس به سر کار می‌رود.
- در جمله‌واره‌های تعجبی با «what + uncountable noun»:
What beautiful weather!
چه هوای خوبی!
- همراه با موضوعات آکادمیک:
He studied Law at university.
او در دانشگاه وکالت خواند.
I like English.
من زبان انگلیسی را دوست دارم.
- همراه با اسم شرکت‌‌ها:
Bill Gates founded Microsoft.
«بیل گیتس» مایکروسافت را تأسیس کرد.
Facebook is a popular free social networking website.
«فیس‌بوک» وب‌سایت شبکه اجتماعی رایگان است.
- با اسم دانشگاه‌ها:
Claire goes to Harvard.
«کلیر» به [دانشگاه] هاوارد می‌رود.
- همراه با ترکیب «اسم + عدد»:
Charles is staying at the Plaza hotel in room ۵۱۱.
«چارلز» در هتل «پلازا» در اتاق ۵۱۱ اقامت خواهد داشت.
- برای سال:
۱۹۹۸ was the best year in film history.
سال ۱۹۹۸ بهترین سال در تاریخ فیلم بود.
نکات مهم درباره حرف تعریف در انگلیسی
یکی از مواردی که در رابطه با استفاده از حروف تعریف برای زبان‌آموزان همواره چالش‌برانگیز است، انتخاب حرف تعریف مناسب قبل از اسم است. برای مثال، ممکن است نتوانیم درست تشخیص دهیم که از حرف تعریف معین یا نامعین استفاده کنیم یا اصلاً جمله نیازی به حرف تعریف دارد یا نه. به همین دلیل در ادامه این مطلب به نکات مهمی در خصوص استفاده درست از حروف تعریف معین و نامعین اشاره کرده‌ایم.
- همان‌طور که در ابتدای مطلب اشاره شد، اگر صفتی قبل از اسم قرار بگیرد، حرف تعریف قبل از صفت قرار می‌گیرد و اگر اسم قابل‌شمارش مفرد باشد، انتخاب «a» یا «an»، به حرف اول صفت بستگی دارد. اما اگر قبل از اسم صفت ملکی بیاید، در آن صورت از زیرو آرتیکل استفاده میکنیم. به بیان دیگر، حرف تعریفی به کار نمی‌رود:
She’s my friend.
Not: She’s a my friend.
او دوست من است.
- برای اشاره به مفاهیم کلی از هیچ حرف تعریفی استفاده نمیکنیم، اما اگر به طور خاص به آن اسم اشاره کنیم، حرف تعریف «the» کاربرد دارد:
I love music.
من موسیقی را خیلی دوست دارم.
I love the music you’re playing.
من عاشق موزیکی هستم که شما گذاشته‌اید.
در جمله اول، به طور کلی به موسیقی اشاره شده است، اما در جمله دوم به موزیک خاصی که مدنظر گوینده است اشاره کرده‌ایم. به همین دلیل جمله اول به آرتیکل نیاز ندارد.
- برای اسم کشورها از حرف تعریف استفاده نمیکنیم مگر در مواقعی که بخشی از یک ایالت باشد یا به عنوان مجمع‌الجزایر در نظر گرفته شده باشد، مانند «France» و «The netherlands».
وقتی برای اولین بار به چیزی اشاره میکنیم، از حرف تعریف نامعین در انگلیسی کمک می‌گیریم. اما برای دفعات بعدی حرف تعریف «the» کاربرد دارد:
They had a long meeting. When the meeting ended they had a coffee break.
آنها جلسه‌ای طولانی داشتند. وقتی جلسه به پایان رسید، وقت استراحتی برای نوشیدن قهوه داشتند.
We need a pen. I think there’s one in the kitchen.
ما به خودکار نیاز داریم. فکر کنم یکی توی آشپزخانه باشد.
He started here as an office worker. Now he’s the Managing Director!
او در اینجا به عنوان کارمند اداری شروع کرد. حالا مدیرعامل است!
We’re planning a holiday. We’ll probably go to the sea.
ما در حال برنامه‌ریزی برای تعطیلات هستیم. احتمالاً به لب دریا خواهیم رفت.
Being a doctor must be difficult. The doctor I saw yesterday was very kind.
پزشک بودن باید سخت باشد. دکتری که دیروز دیدم خیلی مهربان بود.
I must buy some sugar. The sugar bowl is empty.
باید شکر بخرم. ظرف شکر خالی است.
سوالات رایج درباره حرف تعریف نامعین در انگلیسی
برای درک بهتر کاربرد حرف تعریف نامعین در انگلیسی در ادامه این مطلب به تعدادی از پرسش‌های رایج در این خصوص پاسخ داده‌ایم.
مثال حرف تعریف نامعین چیست ؟
حرف تعریف نامعین در انگلیسی شامل «a» و «an» است که به شخص یا چیزی اشاره می‌کند که ناشناخته است یا ویژگی‌های آن مشخص نشده است. برای مثال، در جمله «I gave a book to the boy»، حرف «a» به عنوان حرف تعریف نامعین به کار رفته و «book» به عنوان حرف تعریف معین در نظر گرفته شده است. در این جمله، فرض بر این است که برای اولین بار به «book» اشاره شده، درحالی‌که از قبل درباره «boy» صحبت شده است. به همین دلیل، «the» قبل از آن آمده است.
حرف تعریف نامعین برای چه اسم‌هایی کاربرد دارد؟
حرف تعریف نامعین برای اسم‌هایی به کار می‌رود که قابل‌شمارش و مفرد باشد، مانند «book» یا «pen». با توجه به حرف اول اسم از «a» یا «an» استفاده میکنیم. اگر حرف اول کلمه صدادار باشد از «an» و اگر بی‌صدا باشد از «a» کمک می‌گیریم. اما به طور کلی، حرف تعریف نامعین برای اسم‌های غیرقابلشمارش یا اسم‌های قابل‌شمارش جمع به کار نمی‌رود.
در چه مواقعی از حرف تعریف نامعین استفاده میکنیم؟
هنگامی که بخواهیم به شخص یا چیزی برای اولین بار اشاره کنیم، از حرف تعریف نامعین کمک می‌گیریم. همچنین برای مشاغل اگر به صورت مفرد به کار بروند، از «a» یا «an» کمک می‌گیریم. از دیگر کاربردهای حرف تعریف نامعین در انگلیسی همراه با بیماری‌ها به صورت مفرد است.
تمرین حرف تعریف نامعین
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب حرف تعریف نامعین در انگلیسی»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
۱٫ He is _________ doctor.
a
an
some
the
۲. He is holding _________ umbrella.
a
an
_
some
۳. We walk the dog three times _________ day.
the
in
an
a
۴. There are sixty minutes in __________ hour.
_
the
an
a
۵. He ate __________ kilo of ice cream yesterday evening.
an
a
two
some
۶. There is __________ university in our town.
a
an
two
_
۷. Our new house cost us _________ hundred and eighty thousand pounds.
some
the
an
a
۸. I want to be __________ English teacher when I grow up.
a
an
the
one
۹. She washed an __________ and cut it into two slice.
banana
carrot
apple
pear
۱۰. We only spent a __________ there and then we caught _________ train to Dublin.
day / a
money / the
time / the
hour / a
تمرین دوم
جاهای خالی را با حرف تعریف نامعین «a» یا «an» پر کنید.
Q۱: There is _____ green English book on the desk.
Q۲: She’s reading _____ old comic.
Q۳: They’ve got _____ idea.
Q۴: He is drinking _____ cup of coffee.
Q۵: The girl is _____ pilot.
Q۶: Leipzig has _____ airport.
Q۷: This is _____ expensive bike.
Q۸: Look! There’s _____ bird flying.
Q۹: My father is _____ honest person.
Q۱۰: My friend likes to be _____ astronaut.
همچنین در ریمسمونک بخوانید:
تمرین سوم
جمله‌های زیر را با «a/an» یا «the» یا «∅» پر کنید.
Q۱: We bought some cheese and ham. _____ cheese was delicious.
Q۲: It’s _____ interesting book.
Q۳: There was _____ document on the table.
Q۴: Experts say that _____ coffee can be good for your health.
Q۵: I don’t have _____ car.
Q۶: Can you pass me _____ water?
Q۷: _____ president visited our school.
Q۸: My father is _____ police officer.
Q۹: Everybody knows that _____ cats are very independent animals.
Q۱۰: She picked me up at _____ airport.
جمع‌بندی
در این آموزش با انواع حرف تعریف نامعین در انگلیسی آشنا شدیم و کاربرد آنها را یاد گرفتیم. حروف تعریف در زبان انگلیسی به دو دسته معین و نامعین تقسیم می‌شوند. حرف تعریف معین در زبان انگلیسی «the» و حرف تعریف نامعین «a» و «an» است. برای درک بهتر مثال‌های متعددی ارائه کردیم و نمونه تمرین‌هایی را با پاسخ آماده کردیم. همچنین به این نکته اشاره کردیم که در برخی موارد نیازی به استفاده از حرف تعریف نیست که در این حالت به آن زیرو آرتیکل گفته می‌شود.
علاوه بر این یاد گرفتیم که قبل از اسم یا صفتی که با حروف صدادار شروع می‌شوند، از «an» و قبل از آن‌هایی که با حروف بی‌صدا شروع می‌شوند، «a» استفاده کنیم. همچنین به برخی از نکات مهم در خصوص کاربرد حرف تعریف نامعین در انگلیسی اشاره کردیم و توضیح دادیم که در چه مواردی نمی‌توانیم آنها را به کار ببریم.
در مجموع، یادگیری حرف تعریف ممکن است کمی چالش‌برانگیز به نظر برسد یا در سطوح مقدماتی نتوانیم تشخیص دهیم که کدام‌یک را باید استفاده کنیم. حتی ممکن است در برخی موارد ندانیم که اصلاً باید از آرتیکل استفاده کنیم یا خیر. در جدول زیر می‌توانید خلاصه‌ای از کاربردهای حروف تعریف در انگلیسی را مشاهده کنید.
| The (Definite) | A (Definite) | An (Indefinite) | Noun |
| √ | √ | √ | Countable |
| √ | × | × | Uncountable |
| √ | √ | √ | Singular |
| √ | × | × | Plural |
| √ | × | × | Definite |
| × | √ | √ | Indefinite |
| √ | √ | × | Starts with a vowel sound
|
| √ | × | √ | starts with a consonant sound |
