بیان نکات مهم فرق Some و Many در زبان انگلیسی
some و Many جزو کلمات پرکاربرد در زبان انگلیسی هستند که معمولا در یکی از دو نقش «کمیت‌سنج‌های انگلیسی» (Quantifiers) و «ضمایر نامعین انگلیسی» مورد استفاده قرار می‌گیرند. از آنجا که بسیاری از زبان‌آموزان کاربرد این دو کلمه را با هم اشتباه می‌گیرند، در این آموزش از «مجله فرادرس» فرق Some و Many را به زبان ساده و با کمک مثالهای متعدد توضیح خواهیم داد. سپس، کاربرد آن‌ها در قالب دو نمونه مکالمه ساده انگلیسی می‌خوانیم و در انتهای مطلب چند تمرین ارائه خواهیم کرد.
فرق Some و Many
Some و Many هر دو میتوانند در جملات انگلیسی نقش کمیت‌سنج یا ضمیر داشته باشند اما به طور خلاصه می‌توان گفت که تفاوت‌های آن‌ها عبارت‌اند از:
- Some در مقایسه با Many به تعداد کمتری اشاره دارد.
- Some می‌تواند برای اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش انگلیسی به کار برود اما Many فقط برای اسامی قابل شمارش جمع استفاده می‌شود.
برای درک بهتر به مثالهای زیر توجه کنید.
I bought some apples.
چندتا سیب خریدم.
***
I bought many apples.
تعداد زیادی سیب خریدم.
Did you bring apples?
B: Yes, I brought some. / I brought many.
A: آیا سیب آورده‌ای؟
B: بله، چندتا آورده‌ام. / تعداد زیادی آورده‌ام.
در مثال اول، Some و Many قبل از یک اسم قرار گرفته‌اند تا به تعداد تقریبی آن اشاره کنند، بنابراین در نقش کمیت‌سنج به کار رفته‌اند. اما در مثال دوم به تنهایی به کار رفته‌اند یا به عبارتی جانشین اسم شده‌اند. بنابراین، در نقش ضمیر به کار رفته‌اند و از آنجا که به تعداد نامعین اشاره دارند و عدد دقیقی به ما نمی‌دهند، ضمیر نامعین نام دارند.
در ادامه مطلب فرق Some و Many در نقش کمیت‌سنج و ضمیر نامعین را کامل توضیح می‌دهیم و مثالهای بیشتری ارائه خواهیم کرد. اما قبل از آن به چند مثال دیگر از Some و Many توجه کنید تا با کاربرد آن‌ها در جملات انگلیسی بیشتر آشنا شوید.
Have some more vegetables.
سبزیجات بیشتری مصرف کن.
I’d like to buy some flowers for my mom.
می‌خواهم برای مادرم چندتا گل بخرم.
Some disapprove of the idea.
برخی با این نظر مخالفت می‌کنند.
There’s some milk in the fridge.
مقداری شیر در یخچال است.
Were there many children at the party?
آیا کودکان زیادی در مهمانی بودند؟
If you need cash, there is some in the drawer.
اگر به پول نقد نیاز داری، مقداری در کشو موجود است.
I don’t have many relatives. We’re a small family.
من خویشاوندان زیادی ندارم. ما خانواده کوچکی هستیم.
چگونه با فرادرس گرامر زبان انگلیسی خود را تقویت کنیم؟
تسلط به گرامر زبان انگلیسی نیازمند تمرین و تکرار فراوان است. در واقع، دستور زبان را نمی‌توان با حفظ کردن قواعد یاد گرفت. بلکه لازم است تا کاربرد آن‌ها را در قالب تمرین و مثالهای متعدد ببینیم تا به مرور در ذهنمان تثبیت شوند.
فرادرس در مجموعه فیلم‌های آموزشی خود دوره‌های متنوعی را برای تقویت گرامر زبان انگلیسی منتشر کرده است که در آن مدرس با استفاده از مثالهای کاربردی و عینی مباحث گرامری را به بیان ساده توضیح می‌دهد. با دیدن این فیلم‌های آموزشی می‌توانید به صورت خودآموز اقدام به یادگیری زبان انگلیسی کنید یا برای یادگیری هر چه سریع‌تر از آن‌ها به عنوان منبعی کمک‌آموزشی در کنار سایر دوره‌ها استفاده کنید.
در ادامه برخی از کاربردی‌ترین فیلم‌های آموزشی از فرادرس را معرفی کرده‌ایم.
- فیلم آموزش کتاب Basic Grammar in Use فصل ۱ تا ۳ از فرادرس
- فیلم آموزش حروف اضافه انگلیسی با مثالهای کاربردی و اشتباهات رایج از فرادرس
- فیلم آموزش نکات گرامر Writing و Reading در آزمون‌های زبان انگلیسی از فرادرس
- فیلم آموزش افعال کمکی Modal Verbs زبان انگلیسی از فرادرس
کاربرد Some و Many
پیش‌تر در مجله فرادرس تفاوت کاربرد Some و Any را توضیح دادیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مطلب مربوطه مراجعه کنید. در این بخش از مطلب فرق Some و Many را در دو نقش کمیت‌سنج و ضمیر نامعین بررسی خواهیم کرد. سپس، به تفاوت کاربرد آن‌ها در جملات مثبت، منفی و سوالی می‌پردازیم.
کاربرد Some و Many به عنوان کمیت سنج
همان‌طور که آموختیم کمیت‌سنج‌ها یا Quantifiers در زبان انگلیسی برای نشان دادن مقدار یا تعداد تقریبی چیزی به کار می‌روند و کاربرد آن‌ها برای اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش متفاوت است؛ برخی از Quantifiers فقط برای اسامی قابل شمارش یا غیر قابل شمارش به کار می‌روند و برخی دیگر با هر دو استفاده می‌شوند؛ Many فقط قبل از اسامی قابل شمارش می‌آید اما Some برای هر دو استفاده می‌شود.
بنابراین، از Some و Many می‌توان هر دو به عنوان Quantifer استفاده کرد تا به تعداد یا مقدار تقریبی چیزی اشاره کنیم. اما چه تفاوت‌هایی بین آن‌ها وجود دارد؟
فرق Some و Many در نقش کمیت سنج را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد:
- Some بیانگر تعداد کمتری از Many است. به مثالهای زیر توجه کنید.
She made some friends in school.
او چند دوست در مدرسه پیدا کرد.
***
She made many friends in school.
او دوستان زیادی در مدرسه پیدا کرد.
- Some می‌تواند هم قبل از اسامی قابل شمارش و هم اسامی غیرقابل شمارش قرار بگیرد اما Many فقط قبل از اسامی قابل شمارش جمع می‌آید، مانند مثالهای زیر:
There are some / many people in the room.
چند نفر / تعداد زیادی از افراد در اتاق هستند.
***
There is some / many money left.
مقداری پول باقی‌مانده است.
(از آنجا که «money» اسم غیرقابل شمارش است نمی‌توان قبل از آن از «many» استفاده کرد.)
اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی — به زبان ساده
کاربرد Some و Many به عنوان ضمیر نامعین
Some و Many میتوانند نقش «ضمیر انگلیسی» (Pronoun) را ایفا کنند. در این کاربرد به مقدار یا تعداد نامشخصی از افراد یا چیزها اشاره می‌کنند. به این نوع از ضمیر در زبان انگلیسی Indefinite Pronoun یا ضمیر نامعین می‌گوییم. اگر تمایل دارید نکات گرامری مشابه بیشتری بیاموزید، می‌توانید فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح مقدماتی A2 از فرادرس را ببینید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.
فرق Some و Many در نقش ضمیر نامعین را می‌توان در دو مورد خلاصه کرد.
- تفاوت معنایی: Some در مقایسه با Many بیانگر تعداد کمتری است.
- تفاوت در مرجع ضمیر: مرجع ضمیر Some می‌تواند اسامی قابل شمارش یا غیرقابل شمارش باشد اما Many فقط به اسامی قابل شمارش جمع اشاره دارد. (مرجع ضمیر در زبان انگلیسی یا Antecedent اسمی است که ضمیر به آن اشاره میکند و جایگزین آن می‌شود.)
برای درک بهتر به مثالهای زیر توجه کنید.
If you need any money, I’ll lend you some.
اگر به پول احتیاج داری، کمی بهت قرض می‌دهم.
Some believe the world is flat.
بعضی افراد فکر می‌کنند زمین صاف است.
I brought fruit. Would you like some?
میوه آورده‌ام. کمی میل داری؟
I invited a few friends over, and some brought their children, too.
چند دوست را به خانه دعوت کردم و برخی بچه‌هایشان را هم آوردند.
Not all the students understood the lesson, but many did.
همه دانش‌آموزان درس را متوجه نشدند اما تعداد زیادی متوجه شدند.
She has a lot of books, and many are classics.
او کتابهای بسیاری دارد و تعداد زیادی از آن‌ها آثار کلاسیک است.
We have pencils, but many are broken.
مداد داریم اما خیلی از آن‌ها شکسته‌اند.
ضمایر نامعین در انگلیسی – از صفر تا صد + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
فرق Some و Many در جملات مثبت، منفی و سوالی
در این بخش از مطلب فرق Some و Many در جملات مثبت و منفی انگلیسی و جملات سوالی انگلیسی را بررسی می‌کنیم. به طور کلی، Many در زبان انگلیسی اغلب در جملات منفی و سوالی به کار می‌رود، مانند دو مثال زیر:
How many people came to the meeting?
چند نفر به جلسه آمدند؟
I don’t go to many concerts.
من به کنسرت‌های زیادی نمی‌روم.
با این‌که استفاده از Many در جملات مثبت از نظر گرامری صحیح است اما رسمی در نظر گرفته می‌شود و در زبان محاوره انگلیسی کاربرد چندانی ندارد. در زبان غیررسمی برای اشاره به تعداد زیاد معمولا به جای «Many» از «A lot of» استفاده می‌شود. به مثالهای زیر توجه کنید.
There were a lot of people at the swimming pool this morning. (غیررسمی)
***
There were many people at the swimming pool this morning. (رسمی)
امروز افراد زیادی در استخر بودند.
نکته: کاربرد «Many» در جملات مثبت انگلیسی همراه با کلماتی مثل «so» و «too» رایج است، مانند مثالهای زیر:
There are too many mistakes in this essay.
ایرادات این مقاله بیش‌ازاندازه زیاد است.
***
There are so many things we disagree about.
ما درمورد چیزهای بسیار زیادی اختلاف نظر داریم.
در مقابل، Some فقط در جملات مثبت و سوالی استفاده می‌شود و در جملات منفی کاربرد ندارد. به مثالهای زیر توجه کنید.
I’ve got some questions for you.
چند سوال ازت دارم.
Can you get me some milk?
می‌شود مقداری شیر برایم بگیری؟
نکته: در جملات منفی به جای «some» از معمولا «any» برای اشاره به تعداد یا مقدار نامشخص از چیزی استفاده می‌کنیم، مانند مثال زیر:
A: Have you got some money?
B: No, I haven’t got any money.
A: مقدری پول داری؟
B: نه هیچ پولی ندارم.
کاربرد some و any — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
سایر نقش‌های Some و Many
تا اینجای مطلب فرق Some و Many در نقش‌های مشترک آن‌ها را بررسی کردیم و یاد گرفتیم که هر دو میتوانند در نقش کمیت‌سنج یا ضمیر در جملات انگلیسی بیایند. در این بخش از آموزش «مجله فرادرس» قصد داریم به سایر نقش‌های Some بپردازیم. اگر هم مایل به یادگیری نکات گرامری ظریف بیشتری هستید، توصیه می‌کنیم فیلم اشتباهات رایج در گرامر زبان انگلیسی از فرادرس را تماشا کنید.
Some در نقش قید
در ادامه به کاربردهای Some در نقش قید انگلیسی می‌پردازیم.
- Some می‌تواند قبل از اعداد بیاید تا به مقدار یا تعداد حدودی چیزی اشاره کند. به مثالهای زیر توجه کنید.
Some thirty people attended the funeral.
حدود سی نفر در مراسم خاکسپاری شرکت کردند.
Some 200 people applied for the job.
حدود ۲۰۰ نفر برای کار درخواست دادند.
- همچنین، در زبان محاوره «انگلیسی آمریکایی» (American English) قید Some می‌تواند به معنای «تا حدودی / مقداری» (مترادف با To Some Degree) به کار برود، مانند مثالهای زیر:
He needs to grow up some before he can live on his own.
قبل از این‌که بتواند به تنهایی زندگی کند لازم است مقداری بزرگ شود.
He helped me some.
او تا حدودی به من کمک کرد.
Many در نقش اسم
اگر Many با حرف تعریف معین انگلیسی «The» همراه شود، در نقش اسم و به معنای «اکثریت مردم / عموم مردم» به‌کار می‌رود. به مثالهای زیر توجه کنید.
Their vision is that trade is in the interest of the many, not the few.
چشم‌انداز آن‌ها این است که تجارت به نفع عموم مردم باشد و نه تعداد کمی از مردم.
Healthcare should be available to the many, not just a small group.
بهداشت و درمان باید در دسترس عموم مردم باشد نه فقط یک گروه کوچک.
یادگیری گرامر با کتابهای Grammar in Use
مجموعه کتابهای Grammar in Use را می‌توان یکی از کامل‌ترین و معتبرترین منابع برای یادگیری دستور زبان انگلیسی در نظر گرفت که سیر تا پیاز مباحث گرامری را از صرف فعل و نحوه مطابقت فعل و فاعل در انگلیسی گرفته تا انواع جملات شرطی انگلیسی و افعال Modal را به شما آموزش می‌دهد.
فرادرس این کتاب‌ها را در سه سطح مقدماتی، متوسط و پیشرفته و در قالب فیلم‌های آموزشی منتشر کرده است. بهره‌گیری از محتوای دیداری و شنیداری و همراه با توضیحات تکمیلی مدرس یادگیری مباحث کتاب‌ها را آسان‌تر و سریع‌تر میکند. در ادامه لینک این فیلم‌های آموزشی از فرادرس را آورده‌ایم.
- فیلم آموزش کتاب Basic Grammar in Use فصل ۱ تا ۳ از فرادرس
- فیلم آموزش Grammar In Use سطح متوسط فصل ۱ تا ۳ از فرادرس
- فیلم آموزش Grammar In Use سطح پیشرفته فصل ۱ تا ۲ از فرادرس
البته در مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی فرادرس می‌توانید علاوه بر فیلم‌های آموزش گرامر زبان انگلیسی، فیلم‌های متعددی در رابطه با آموزش کلمات پرکاربرد انگلیسی یا تقویت‌های مهارت‌های چهارگانه «خواندن» و «نوشتن» و «گوش کردن» و «صحبت کردن» را نیز تماشا کنید که در ادامه لینک برخی از آن‌ها را آورده‌ایم.
- فیلم آموزش لغات و واژه‌ها سطح متوسط از فرادرس
- فیلم آموزش مکالمه تلفنی به زبان انگلیسی از فرادرس
- فیلم آموزش آشنایی با آزمون IELTS از فرادرس
- فیلم آموزش نامه نگاری به زبان انگلیسی از فرادرس
مطابقت فعل با Some و Many
زمانی که Some و Many در نقش فاعل انگلیسی بیایند، لازم است تا آن‌ها را از نظر تعداد با فعل جمله مطابقت دهیم. در این بخش از مطلب نحوه صرف فعل برای Some و Many در دو نقش Indefinite Pronoun و Quantifiers را بررسی می‌کنیم.
- اگر Some و Many در نقش ضمیر نامعین باشند، فعل برای آن‌ها به صورت جمع صرف می‌شود، مانند مثالهای زیر:
Some say that drinking too much tea makes it difficult for them to fall asleep at night.
برخی می‌‌گویند که نوشیدن بیش از حد چای باعث می‌شود شب‌ها سخت بخوابند.
Many have tried, but few have succeeded.
افراد زیادی تلاش کرده‌اند اما تعداد کمی موفق شده‌اند.
- در نقش کمیت‌سنج نیز از آنجا که Many همیشه قبل از اسامی جمع و قابل شمارش می‌آید، فعل برای آن به صورت جمع صرف می‌شود اما جمع یا مفرد بودن Some به اسم بعد از آن بستگی دارد، مانند مثالهای زیر:
Many students were absent today.
بسیاری از دانش‌آموزان امروز غایب بودند.
Some water has spilled on the floor.
مقداری از آب روی زمین ریخته است.
- همچنین، گاهی Some و Many با حرف اضافه of همراه می‌شوند. در این صورت نیز، جمع یا مفرد بودن «Some of» را اسم بعد از آن تعیین میکند اما «Many of» همیشه فعل جمع می‌گیرد، مانند مثالهای زیر:
Some of the apples are ripe.
برخی از سیب‌ها رسیده هستند.
Some of the information is helpful.
برخی اطلاعات مفید هستند.
Many of the students are here.
تعداد زیادی از دانش‌آموزان اینجا هستند.
مطابقت فعل و فاعل در انگلیسی – به زبان ساده با مثال و تمرین
مکالمه با Some و Many
خواندن و گوش کردن به نمونه مکالمات انگلیسی علاوه بر کمک به تقویت دایره لغات و اصطلاحات رایج در مکالمه، ما را با نکات گرامری بسیاری آشنا میکند و کاربرد مباحث دستوری را به طور ملموس به ما نشان می‌دهد. از این رو، در این بخش از مطلب دو نمونه مکالمه ساده انگلیسی آورده‌ایم تا فرق Many و Some را بهتر درک کنید. در صورت علاقه‌مند بودن به یادگیری بیشتر لغات و عبارات پرکاربرد در مکالمات، تماشای فیلم اصطلاحات عامیانه و کلمات رایج و روزمره انگلیسی از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.
نمونه مکالمه اول
به نمونه مکالمه اول و ترجمه فارسی آن توجه کنید.
Mia: Do we have tomatoes?
Liam: Yes, we have some. But do you think we need many?
Mia: Yes, we do. We’re making pasta for so many guests tonight.
Liam: Okay, I’ll get some more tomatoes. Do we need many onions, too?
Mia: No, just some will be enough.
Liam: Got it. Oh! We should get some cheese, too.
ترجمه مکالمه
میا: گوجه داریم؟
لیام: آره، چندتا داریم اما به نظرت تعداد زیادی نیاز داشته باشیم؟
میا: آره نیاز داریم. امشب قراره برای مهمون‌های بسیار زیادی شام بپزیم.
لیام: باشه پس چند تا دیگه گوجه می‌گیرم. به تعداد زیادی پیاز هم احتیاج داریم؟
میا: نه فقط چندتا کافیه.
لیام: فهمیدم. اوه! باید یه مقدار پنیر هم بگیریم.
نمونه مکالمه دوم
به نمونه مکالمه دوم و ترجمه فارسی آن توجه کنید.
Ben: Can I borrow some money for lunch? I forgot my wallet.
Kylie: Sure, how much do you need?
Ben: Just some cash to buy a small sandwich. I ate too many chocolates last night.
Kylie: Here you are.
Ben: That’s perfect. Thanks for helping out!
Kylie: No problem. Just let me know if you need some more later.
Ben: Oh, look! Sarah and Jack are joining us for dinner. How many drinks do you think I need to get?
Kylie: Not too many. Two bottles of orange juice are fine.
ترجمه مکالمه
بن: می‌تونم مقداری پول برای ناهار قرض بگیرم؟ کیف پولم رو جا گذاشتم.
کایلی: حتما، چقدر لازم داری؟
بن: یه مقدار پول خُرد برای خریدن یه ساندویچ کوچیک. دیشب بیش‌ازاندازه شکلات خوردم.
کایلی: بفرمایید.
بن: عالیه. ممنون از کمکت!
کایلی: خواهش می‌کنم. اگر بعدا بیشتر لازم داشتی بهم بگو.
بن: ئه، نگاه کن! «سارا» و «جک» هم دارن برای شام به ما ملحق می‌شن. فکر می‌کنم چه تعداد نوشیدنی باید بگیرم؟
کایلی: زیاد نه. دو بطری آب‌پرتقال خوبه.
تمرین برای فرق Some و Many
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب فرق Some و Many»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۸ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
جاهای خالی را با گزینه مناسب پر کنید.
۱٫ Which sentence is correct?
I have some books in my bag.
I have some book in my bag.
۲٫ Which option is correct? “There aren’t _____ students in the class today.”
some
many
۳٫ Choose the option that fits best: “I saw _____ birds flying in the sky.”
some / a lot of
many
۴٫ Which sentence is correct?
Many of the water is cold.
Some of the water is cold.
۵٫ Fill in the blank: “How _____ apples are in the basket?”
some
many
۶٫ Which of the following is a correct usage?
There are many information available.
There is some information available.
۷٫ Choose the correct option: “I have _____ time to finish the project.”
some
many
۸٫ Which sentence correctly uses “some”?
Some of the cookies were eaten.
Some of the cookies was eaten.
تمرین دوم
جاهای خالی را با Some یا Many پر کنید.
Q1: The child put ____ sand into the bucket.
Answer: The child put some sand into the bucket.
Q2: I can lend you ____ money if you need it.
Answer: I can lend you some money if you need it.
Q3: There aren’t ____ pears left. Only two.
Answer: There aren’t many pears left. Only two.
Q4: We had ____ cake with the tea.
Answer: We had some cake with the tea.
Q5: Don’t eat so ____ sweets or you’ll get fat.
Answer: Don’t eat so many sweets or you’ll get fat.
Q6: I don’t have ____ friends.
Answer: I don’t have many friends.
Q7: He brought ____ food with him.
Answer: He brought some food with him.
جواب دادن تلفن به انگلیسی(در یک برگه جدید مرورگر باز میکند)نوشته
تمرین سوم
متن زیر را بخوانید و جاهای خالی را را با Some یا Any پر کنید.
Q: Last weekend, I went to the market to buy groceries. I noticed ____ fruits on display, so I picked up a few apples and bananas. However, I didn’t see ____ vegetables that I needed. I managed to find a few carrots, but there weren’t ____ tomatoes left. After that, I went to the bakery section. There were ____ fresh loaves of bread, so I bought two. On my way out, I saw so ____ people waiting in line at the coffee shop, so I decided not to stop for a drink and headed home instead.
Answer: Last weekend, I went to the market to buy groceries. I noticed some fruits on display, so I picked up a few apples and bananas. However, I didn’t see many vegetables that I needed. I managed to find a few carrots, but there weren’t many tomatoes left. After that, I went to the bakery section. There were some fresh loaves of bread, so I bought two. On my way out, I saw so many people waiting in line at the coffee shop, so I decided not to stop for a drink and headed home instead.
جمع‌بندی
در این مطلب فرق Some و Many را توضیح دادیم و آموختیم که Some به تعداد کمتری از Many اشاره دارد. همچنین، Some می‌تواند به اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش اشاره داشته باشد اما Many فقط برای اسامی قابل شمارش جمع به‌کار می‌رود. در ادامه، کاربرد Some و Many را در مکالمات روزمره انگلیسی دیدیم و برای ارزیابی بهتر مطلب تمرین‌هایی ارائه کردیم.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این م
